[17-Jul-2016 05:25:31 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jul-2016 05:26:04 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jul-2016 05:50:32 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [16-Jan-2017 17:11:05 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jan-2017 14:15:42 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jan-2017 15:14:23 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jan-2017 16:00:32 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jul-2016 05:25:26 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jul-2016 05:25:46 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jul-2016 05:50:31 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [16-Jan-2017 17:11:05 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jan-2017 14:15:42 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jan-2017 15:14:23 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jan-2017 16:00:26 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 English folk idioms | DestinoLondres.es

English folk idioms


Warning: file_get_contents(http://graph.facebook.com/http://www.destinolondres.es/blog/phrases-made-of-folklore-english/): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 403 Forbidden in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/total-facebook/like_process.php on line 11

 

A piece of cake – ¡Una lástima pero no tiene nada que ver con tartas!

Literalmente es un trozo de tarta, pero se usa para hacer referencia a algo que muy fácil, que no necesita mucho esfuerzo. Por ejemplo:

was very easy to make this jersey, the jersey Was a piece of cake / hacer este jersey fue facilísimo, el jersey fue facilísimo

A bird in the hand is worth two in the bush

Algunas frases hechas tienen coincidencia con el refranero español:“Más vale pájaro en mano que ciento volando”, que viene a indicar que es mejor tener una cosa asegurada, patente, en la mano, que tener posibilidades que pueden fallar.

Publicar un comentario

You must be logged in to post a comment.

Random Posts

LOAD MORE