[17-Jul-2016 05:25:31 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jul-2016 05:26:04 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jul-2016 05:50:32 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [16-Jan-2017 17:11:05 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jan-2017 14:15:42 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jan-2017 15:14:23 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jan-2017 16:00:32 UTC] PHP Fatal error: Class 'WP_Http' not found in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/class/google_maps.php on line 31 [17-Jul-2016 05:25:26 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jul-2016 05:25:46 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jul-2016 05:50:31 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [16-Jan-2017 17:11:05 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jan-2017 14:15:42 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jan-2017 15:14:23 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 [17-Jan-2017 16:00:26 UTC] PHP Fatal error: Call to undefined function add_action() in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/members-list/core/members-list.php on line 31 Forma activa o pasiva. ¿Cuál es la diferencia? | DestinoLondres.es

Forma activa o pasiva. ¿Cuál es la diferencia?


Warning: file_get_contents(http://graph.facebook.com/http://www.destinolondres.es/blog/forma-activa-o-pasiva-cual-es-la-diferencia/): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 403 Forbidden in /home/destino/public_html/blog/wp-content/plugins/total-facebook/like_process.php on line 11

Proponemos esta frase: “La casa fue construida en 1923” / “The house was built in 1923”.

La diferencia está en quién recibe o efectúa la acción.

Si se usa la pasiva, no se le da tanta importancia al sujeto que realiza la acción, como si no importase en absoluto la persona que la construyó.

Para mostrar quién construyó la casa, debería añadirse que es “por un arquitecto muy reconocido” / “by a well-known architect”; incluso así, el papel del arquitecto no es tan importante como el hecho de haber sido construida la casa, que es realmente el foco principal de la frase.

Publicar un comentario

You must be logged in to post a comment.

Random Posts

LOAD MORE